Diccionari anglès-català: «rest period»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «rest period»

anglès → català

rest period n 

  1. parada f | pausa f | descans m | repòs m | respir m
botànica 
  1. dormició f | dormància f | repòs vegetatiu m
empresa 
  1. descans m | període de descans m
Exemples d’ús (fonts externes)
Duration: one year (with the rest period determined by the host company). Durada: un any (amb el període de descans que determini l’empresa d’acollida).
Font: MaCoCu
The minimum rest period at noon is thirty minutes, to be had between half past one and four. El període de descans mínim al migdia és de trenta minuts, a gaudir entre les tretze trenta hores i les setze hores.
Font: Covost2
A rest period on a vehicle cannot be considered as a rest period for a number of reasons. Un període de descans dins d’un vehicle no pot considerar-se com un període de descans per moltes raons.
Font: Europarl
Alternatively the daily rest period can be split as follows: one uninterrupted rest of at least 3 hours, and a second one of at least 9 uninterrupted rest hours. Alternativament, el període de descans diari normal es podrà prendre en dos períodes, el primer d’ells d’almenys tres hores ininterrompudes i el segon d’almenys 9 hores ininterrompudes.
Font: MaCoCu
We are not asking for an 11-hour rest period. No demanem un període de descans d’11 hores.
Font: Europarl
The inclusion of inactive on-call time in the daily rest period of 11 hours and the weekly rest period of 24 hours will not be permitted. No s’autoritzarà la inclusió del període inactiu del temps d’atenció continuada en el període de descans diari d’11 hores i el període de descans setmanal de 24 hores.
Font: Europarl
The rest period on the vehicles, for example, is completely impractical. El període de descans dels vehicles, per exemple, és totalment inviable.
Font: Europarl
Thank God, the daily rest period remained restricted to 11 hours. Afortunadament, el període de descans diari s’ha mantingut limitat a 11 hores.
Font: Europarl
Even the industry does not agree with the rest period on the vehicle. Ni tan sols la indústria accepta el període de descans dins del vehicle.
Font: Europarl
A biological rest period is, for the first time, required by the Senegalese authorities. Per primera vegada, les autoritats senegaleses han sol·licitat el descans biològic.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0